(Originally posted May 2, 2025)
The Centennial neighborhood is one of Portland’s most diverse. We have neighbors here from all over the world, and are proud of it.
Nearly 20% of Centennial residents are Hispanic. As the Trump administration begins its campaign to disrupt the lives and families of immigrants from around the world, these neighbors are at particular risk.
While many Latinx Centennial residents were born here, others have arrived from other countries. Families may include members of different immigration statuses, so the whole community is heavily impacted by Donald Trump’s vow to launch the largest deportation operation in the country’s history.
Two of the Centennial neighborhood’s four large grocery stores are Latinx. Our neighbors run restaurants that serve the whole area. Our schools are enlivened by children and parents with a strong family orientation. Our local culture has benefited hugely from the recent growth of its Hispanic population.
We stand with our Latinx neighbors against the hate that this federal administration has normalized. Our community members should not be afraid that they or their families may be targeted. This is not who we are, or who we want to be.
We urge you to find ways to support each other to be the resilient and vibrant community that we can be. Together, we can make this a supportive, diverse, and safe place.
****
(Publicado originalmente el 2 de mayo de 2025)
El vecindario de Centennial es uno de los más diversos de Portland. Tenemos vecinos de todo el mundo y estamos orgullosos de eso.
Casi el 20% de los residentes de Centennial son Hispanos. A medida de que la administración de Trump comienza su campaña para perturbar las vidas y las familias de inmigrantes de todo el mundo, estos vecinos en particular corren un riesgo.
Aunque muchos residentes Latinos de Centennial nacieron aquí, otros han llegado de otros países. Las familias pueden incluir miembros de diferentes estatus migratorios, por lo que toda la comunidad se ve gravemente afectada por la promesa de Donald Trump de lanzar una de las operaciones más grandes de deportación en la historia del país.
Dos de cuatro supermercados más grandes del vecindario de Centennial son Latinos. Nuestros vecinos tienen restaurantes que atienden a toda el área. Nuestras escuelas están animadas por niños y padres con una fuerte orientación familiar. Nuestra cultura local se ha beneficiado enormemente del reciente crecimiento de su población Hispana.
Nosotros apoyamos a nuestros vecinos Latinos contra el odio que esta administración federal ha normalizado. Los miembros de nuestra comunidad no deberían temer que ellos o sus familias puedan ser objeto de persecución. Esto no es lo que somos ni lo que queremos ser.
Les insistimos en encontrar maneras de apoyarnos mutuamente para ser la comunidad resiliente y vibrante que podemos ser. Juntos, podemos hacer de este un lugar solidario, diverso y seguro.